本文
下関市国際交流の記録(2012年度)
- 03月03日 ボランティア通訳研修会を開催
- 02月27日 釜山広域市庁内に国際交流展示館が開館
- 02月20日 青島市出身の留学生謝思佳さんが青島紹介映像及びパネルを展示
- 01月27日 留学生親善大使任命式を開催
- 01月24日 日本語弁論大会下関市長賞受賞者を下関市に招待
- 11月04日 海響マラソンに海外からの選手団も走りました
- 10月28日 第29回日本語弁論大会
- 10月20日 外国人と共にするオウルマダン
- 10月13日 下関市日中友好協会主催中国人留学生市内見学会の開催
- 09月16日 IWA(世界水会議)
- 08月30日 中国湖北省の公安県政府訪日代表団が来関
- 08月23日 青島応急管理視察団の来関
- 08月13日 市立大学からインターンシップの学生を受け入れました
- 08月06日 下関市議会友好交流団が釜山市議会を表敬訪問
- 07月23日 ママさんバレーボールチームが市長を表敬訪問しました
- 07月18日 第14回釜山広域市記念品公募フェアー
- 07月11日 中国山東省から青少年訪問団が来関
- 07月08日 青島市長が就任後初めて本市を訪問しました
- 07月04日 中国青島市から小学生教育研修団が教育研修のために来関しました
- 06月25日 青島国際ヨット音楽祭への本市音楽団体の出演について
- 06月22日 国際交流講座の開催について
- 06月03日 「下関塾」を開催しました
- 06月02日 海雲台砂祭り
- 05月05日 朝鮮通信使祝祭
- 04月26日 蔚山クジラ祭り
- 04月14日 山口県民の船友好訪問団 市長一行の訪中
- 03月30日 山口県・山東省友好協定締結30周年事業「山口県民の船」同行芸人の市長表敬訪問について
- 03月16日 山東省海外連誼会代表団が市長を表敬訪問
ボランティア通訳研修会を開催 3月3日
下関市ボランティア通訳・翻訳登録者等を中心とする市民の方々を対象に、「下関市ボランティア通訳研修会」を開催しました。
ALT(外国語指導助手)を講師に招き、スピーチやロールプレイ、ディスカッション等を行いました。
釜山広域市庁内に国際交流展示館が開館 02月27日
釜山広域市庁内に姉妹都市の紹介等を目的とした「国際交流展示館」がオープンし、姉妹都市である下関市の展示品として「ふく提灯」が展示されることになりました。
青島市出身の留学生謝思佳さんが青島紹介映像及びパネルを展示 2月20日
青島市出身の留学生が友好都市である下関市と青島市の友好交流を深めるため、大学院で学んだ技術を活かして青島市紹介映像パネルを作成しました。作品は市役所1階ロビーに設置し広く下関市民にPRしました。(現在は撤去されています)
留学生親善大使任命式を開催 1月27日
本市で大学生活を送った留学生や交換留学生を「下関市留学生国際親善大使」に任命し、市長が任命書を交付しました。
日本語弁論大会下関市長賞受賞者を下関市に招待 01月24日
平成24年10月に韓国釜山広域市にて開催された日本語弁論大会で、下関市長賞を受賞した大学生崔恵智(チェヘジ)さんを下関市に招待しました。下関滞在中は中尾市長を表敬訪問し、大学生交流、日本文化体験、ホームステイと短い日程の中で様々な体験を行いました。
海響マラソンに海外からの選手団も走りました 11月04日
初回より海外からのランナーは参加しており、今年は韓国から40名を超える方が参加しました。海外からの参加者の方は表彰台にのぼるほどレベルが高く、またコースの美しさと沿道のホスピタビリティの高さについてお褒めの声をいただき大変好評でした。
第29回日本語弁論大会 10月28日
在釜山日本総領事館主催の日本語弁論大会が釜山広域市で開催され、釜山市派遣職員が市長に代わり下関市長賞の授与を行いました。下関市長賞は釜慶大学校日語日文学科4年の崔恵智(チェヘジ)さんで、「日本のお笑い芸人から学んだもの」という題で、プロフェショナルの定義について熱心に語りました。崔さんは下関市長賞の副賞である「下関研修旅行」で来年2月に本市を訪問する予定です。
外国人と共にするオウルマダン 10月20日
釜山広域市と関わりのある外国と釜山市民とのふれあいを目的としたお祭りである、「外国人と共にするオウルマダン」が開催されました。新聞記事によると31カ国82団体が参加し、来場者数は4万人以上だったとのことです。釜山市派遣職員が大学生ボランティアとともに下関市広報ブースを運営し下関市をPRしました。下関市から海峡まとい太鼓が公演を行い、特に西洋人に好評を博していました。
下関市日中友好協会主催中国人留学生市内見学会の開催 10月13日
下関市日中友好協会主催で、中国人留学生の市内見学会が開催されました。市内にある日中友好記念碑(円陵寺)などの見学を通じて日中友好交流の歴史を学ぶとともに、一衣帯水の関係にある両国の今後について思いを致すよい機会となりました。
IWA(世界水会議) 09月16日
IWA(世界水会議)が釜山広域市で開催され、小林上下水道局副局長が出席しました。
中国湖北省の公安県政府訪日代表団が来関 08月30日
中国湖北省の公安県より、公安県人民代表大会 李 向東(リ コウトウ)副県長を代表とする一行9名が本市を訪問し、副市長を表敬訪問しました。
青島応急管理視察団の来関 08月23日
本市の友好都市である中国青島市より、費聿新(ひいつしん)青島市政府弁公庁政務熱線弁公室主任を代表とする青島市応急管理視察団一行7名が本市の防災危機管理体制の視察を目的として訪問しました。一行は、防災安全課から災害時の危機管理体制等について説明を受けた後、副市長を表敬訪問しました。
市立大学からインターンシップの学生を受け入れました。 08月13日
13日~17日にかけて、市立大学の高須賀 沙貴さんがインターンシップ生として国際課で研修を受けました。
※インターンシップとは、学生が一定期間企業等の中で研修生として働き、自分の将来に関連のある就業体験を行える制度。
下関市議会友好交流団が釜山市議会を表敬訪問 08月06日
下関市議会友好交流団が釜山広域市議会を表敬訪問しました。
ママさんバレーボールチームが市長を表敬訪問しました 07月23日
1997年から中断していた家庭婦人バレーボールの親善大会が15年ぶりに家庭婦人バレーボールの第1回親善大会が釜山広域市で開催され、下関市ママさんバレーボール選抜チームが訪問して2試合交流試合を行いました。強豪の釜山チームを相手に2戦全勝したことと、今回の大会を機に再びママさんバレーボールの交流が復活することとなったことなどを市長に報告しました。
第14回釜山広域市記念品公募フェアー 07月18日
釜山市観光振興課からの依頼で第14回釜山広域市記念品公募フェアーに釜山市派遣職員が審査員として参加しました。本フェアーはいわゆるお土産品の質を高めるために毎年開催されている催しで、専門家、一般市民、外国人など様々な方により審査が行われました。
中国山東省から青少年訪問団が来関 07月11日
中国山東省より青少年代表団39名が本市を訪問し、市立川中小学校の生徒との交流会を行いました。一行は川中小学校での交流会の後、一緒に給食を取り交流を深めました。なお、本団体の訪日は、下関日中経済交流協会と山東省人民対外友好協会とが1988年に結んだ、経済・文化・スポーツの交流協定に基づき実施されたもので、両協会では定期的に相互交流を行っています。
青島市長が就任後初めて本市を訪問しました 07月08日
本市の友好都市青島市から、本年3月に正式に就任した張新起(ちょうしんき)青島市長が、本市を初めて訪問しました。これにあたり、中尾友昭市長から張新起青島市長へ“下関市国際親善名誉市民”の称号が授与され、今後の両市友好交流について意見交換を行いました。
中国・青島市から小学生教育研修団が教育研修のために来関しました 07月04日
友好都市である青島市から市北区少年宮交流団46名が、教育研修のため本市を訪れました。一行は、市立文関小学校の児童らと歌の披露やレクリエーションを行い交流を深めました。その後、副市長を表敬訪問しました。
※少年宮とは小学生の課外活動施設のことで、中でも今回訪日する団体は合唱や踊りを得意とする児童で構成されています。
青島国際ヨット音楽祭への本市音楽団体の出演について 06月25日
本市の友好都市青島市では、本年8月18日から9月2日の期間において、第4回青島国際ヨットウィークを開催します。これに、本年からは青島国際ヨット音楽祭が加わり、青島のヨット都市の魅力をますます盛り上げることとしています。日本からは、唯一の参加音楽団体として本市の“呼夢奏(こむそう)”が選ばれました。本日は、この事前打合せのために青島国際ヨット音楽祭の主催団体である青島国際ヨット音楽祭組織員会一行4名が来日し、“呼夢奏”とともに本市副市長を表敬訪問しました。
国際交流講座の開催について 06月22日
国際課職員が講師となり、下関市立川中小学校において国際交流講座を開催しました。7月11日の中国山東省青少年団との交流に向けて、本市の姉妹・友好都市の紹介や、外国のお友達との交流についてお話ししました。
「下関塾」を開催しました。 06月03日
下関の大学に留学している学生を対象に、下関市の歴史や魅力を体験していただくイベントを開催しました。赤間神宮や着付け体験、市長との昼食などを楽しみました。
海雲台砂祭り 06月02日
6月1日(金曜日)~3日(日曜日)の日程で釜山広域市で開催された海雲台砂祭りに、本市から東亜大学が日本の伝統的な遊びを紹介するブースを出展しました。韓国では今週末から海開きとあって会場は多くのお客様で賑わいました。
朝鮮通信使祝祭 05月05日
5月4日(金曜日)~5日(土曜日)の日程で釜山広域市で開催された朝鮮通信使祝祭に、本市から吉川副市長が出席し、釜山広域市行政副市長を表敬訪問しました。下関市から「スタジオフォール」が参加し会場に華を添えました。
蔚山クジラ祭り 04月26日
4月26日(木曜日)~29日(日曜日)の日程で開催された蔚山クジラ祭りに、本市から国重副市長、末永市議会副議長が出席し、蔚山広域市南区庁長、区議会議長を表敬訪問しました。
山口県民の船友好訪問団 市長一行の訪中 04月14日
山口県・山東省友好協定締結30周年を記念して催行された「山口県民の船」の団長として中尾市長が訪中しました。これに合わせ、本市友好都市青島市において初めて「下関・青島ゆかりの会」を開催した他、本年3月に就任したばかりの張新起青島市長との会見や、本市と青島市が友好都市締結35周年を迎える2014年に開催される青島世界園芸博覧会の下関展示園区出展に係る調印式などを行いました。また、山東省の省都済南市においては、山口県・山東省友好協定締結30周年記念レセプションに出席しました。
山口県・山東省友好協定締結30周年事業「山口県民の船」同行芸人の市長表敬訪問について 03月30日
山口県・山東省友好協定締結30周年を記念して実施される「山口県民の船 中国山東省友好の旅」に同行する吉本興業「住みます芸人」3名を代表して“どさけん”さんが、ツアー開始に先立ち市長を表敬訪問しました。ツアーは、4月14日(土曜日)~21日(土曜日)の8日間で催行されます。
山東省海外連誼会代表団が市長を表敬訪問 03月16日
山口県と友好関係にある中国山東省より、安 驪(あん り)山東省海外連誼会常務理事を代表とする山東省海外連誼会代表団一行5名が、市長を表敬訪問しました。