本文
下関市国際交流の記録（2017年度）
- 03月13日 青島市青年代表団が下関市を訪問
- 01月21日 ボランティア通訳研修会
- 01月08日 留学生国際親善大使任命式
- 12月14日 天皇誕生日レセプション（青島）
- 12月05日 天皇誕生日レセプション（釜山）
- 11月23日 リトル釜山フェスタ
- 11月22日 下関市議会議員訪問団が青島市を訪問
- 11月18日 第16回山口銀行杯日本語弁論大会
- 11月05日 下関海響マラソン
- 11月03日 中国青島市で観光プロモーション
- 11月01日 東アジア経済交流推進機構第7回執行委員会
- 10月30日 東アジア経済交流推進機構国際ビジネス部会
- 10月27日 ブラジル山口県人会会長一行が答礼訪問
- 10月20日 台湾から高雄市副市長が市長を表敬訪問
- 10月20日 青島市上清路小学校訪日団が市長を表敬訪問
- 09月08日 釜山国際観光展
- 08月30日 姉妹都市ピッツバーグ市から訪問団が来関
- 08月26日 ブラジル山口県人会創立90周年記念式典
- 08月23日 サントス市長、議長を表敬訪問
- 08月17日 中国青島市より青少年文化芸術団が馬関まつりに参加
- 08月08日 駐日英国大使が下関市を訪問
- 07月15日 第5回韓国嶺南地域高校生日本クイズ大会
- 07月06日 中国山東省の中学校と交流
- 06月26日 中華人民共和国駐福岡総領事が市長を表敬訪問
- 06月23日 駐広島大韓民国総領事に下関市国際親善名誉市民の称号を授与
- 06月17日 下関市とイスタンブール市との関係について講義
- 06月10日 留学生下関塾
- 06月07日 釜山鎮海経済自由区域庁職員の来訪
- 05月25日 蔚山クジラ祭り
- 05月05日 朝鮮通信使祭り
- 04月17日 下関市・イスタンブール市姉妹都市締結45周年記念式典
- 04月06日 中国江蘇省揚中市視察団が市長を表敬訪問しました
青島市青年代表団が下関市を来訪 03月13日
友好都市・中国青島市から、青年代表団が来日し、火の山公園の一角にカンヒザクラの記念植樹を行いました。植樹の際には、ご来賓である山口県日中友好協会・金田満男会長から、本市と青島市の友好都市締結当時の貴重なエピソードなどもお話頂きました。なお、今回の訪日団は、外務省の「日中植林・植樹国際連帯」により来日し、滞在中は環境及び防災に関する企業や関連施設の視察等を行いました。
ボランティア通訳研修会 01月21日
下関市ではボランティア通訳、ホームステイ・ホームビジット制度に登録していただいている方を対象に毎年研修会を行っています。本年も英語・中国語・韓国語の三ヶ国語で開催し、第一部では講師による多文化共生に係る取組・課題についての講演、第二部は市内各大学の留学生を講師として、参加者がホームステイの受入れや観光ガイドを模擬体験することで、受入れの際にどのようなことが必要になるのかということを一緒に学びました。
留学生国際親善大使任命式 01月08日
市内の大学を卒業する留学生に、本市の歴史や文化、自然等を国内外にPRしていただくことを目的として、市内の大学を卒業する留学生（70名）を「下関市留学生国際親善大使」に任命しました。
天皇誕生日レセプション（青島） 12月14日
在青島日本国総領事館主催の「天皇誕生日レセプション」に青島市派遣職員が出席。下関市ブースを出展し、日本にゆかりのある中国企業関係者や旅行業者等に対して下関市のＰＲを行いました。
天皇誕生日レセプション（釜山） 12月05日
在釜山日本国総領事館の主催で天皇誕生日祝賀レセプションが釜山広域市で開催されました。出席した韓国政府・管轄区域内の自治体の要人をはじめとする韓国側関係者、企業関係者、在留邦人及び外交団等(約300名、うち9割程度が韓国人)に対し、派遣職員が下関市のＰＲを行いました。
リトル釜山フェスタ 11月23日
リトル釜山フェスタがグリーンモール商店街振興組合の主催で開催され、今年も釜山広域市から複数の団体に公演を披露していただきました。
下関市議会議員友好訪問団が青島市を訪問 11月22日
青島市との友好都市関係の確認及び更なる発展のため、下関市議員連盟が青島市友好訪問団を組織し青島市政府への表敬訪問をおこないました。
表敬訪問・歓迎昼食会ともに終始和やかな雰囲気で行われ、両市の友好関係の確認・促進に大変有意義な時間となりました。。
第16回山口銀行杯日本語弁論大会 11月18日
第16回山口銀行杯日本語弁論大会が青島市で行われ、青島市派遣職員が来賓として出席しました。優勝した中国海洋大学の学生2名が副賞である「日本研修旅行」で翌年1月に本市を訪問します。
下関海響マラソン 11月05日
記念すべき第10回を迎えた下関海響マラソン大会に、姉妹友好都市をはじめとする様々な国・都市からたくさんの外国人ランナーにご参加いただきました。
中国青島市で観光プロモーション 11月03日
在青島日本国総領事館主催の地方自治体等観光プロモーションに青島市派遣職員が参加し、主に山東省内の旅行社に対し下関市の観光ＰＲを行いました。
東アジア経済交流推進機構第7回執行委員会 11月01日
日本、韓国、中国の11都市からなる機構の執行委員会が韓国仁川広域市で開催されました。
東アジア経済交流推進機構国際ビジネス部会 10月30日
下関市を含む、日中韓11都市で構成される東アジア経済交流推進機構の国際ビジネス部会が韓国蔚山広域市で行われました。
ブラジル山口県人会会長一行が答礼訪問 10月27日
去る8月にブラジルで行われたブラジル山口県人会の創立90周年記念式典に下関市訪問団が出席したことに対する答礼で、ブラジル山口県人会会長以下一行が下関市を訪問しました。
副市長への表敬の席では、来たるサントス市との姉妹都市締結50周年に向け県人会も協力を惜しまないとの力強いお言葉をいただきました。
台湾から高雄市副市長が市長を表敬訪問 10月20日
台湾高雄市より 許 立明（キョ リツメイ）副市長を始めとする訪日代表団が下関市を訪問し、市長を表敬訪問しました。
青島市上清路小学校訪日団が市長を表敬訪問 10月20日
友好都市・中国青島市から、下関市立川中西小学校の友好校である青島市上清路小学校訪日団が来関、市長への表敬訪問の中で、中国の竹笛を披露しました。なお、今回の訪日団は、山口銀行の推進する「小さな親切」運動表彰式へ出席するために来日したものです。
釜山国際観光展 09月08日
9月8日～11日の日程で開催された釜山国際観光展にて、下関市が観光ＰＲブースを出展し、派遣職員が観光関係職員とともに下関市の観光ＰＲを行ないました。
姉妹都市ピッツバーグ市から訪問団が来関 08月30日
姉妹都市の米国カリフォルニア州ピッツバーグ市から、学生5名を含む訪問団7名が来関、市長を表敬訪問しました。
一行は市内の学生との交流や市内各所の視察を行いました。
ブラジル山口県人会創立90周年記念式典 08月26日
ブラジル山口県人会の創立90周年記念式典が、下関市を含む山口県から来訪した訪問団、そしてブラジル国内各所からの日系移民訪問団、在ブラジル日本国大使をはじめとするブラジル国内からのご来賓を含む、総勢300名強もの参加者により盛大に開催されました。
来場した参加者の皆さまに、下関の風景を描写した絵葉書を差し上げました。参加者の皆さまからは、下関からの訪問を歓迎するとともに、ブラジルに移住した下関出身者の存在を忘れないでほしいとのお言葉をいただきました。
サントス市長、議長を表敬訪問 08月23日
ブラジル山口県人会創立90周年記念式典に山口県訪問団の一員として出席するため、副市長・市議会議長をはじめとする下関市行政訪問団がブラジルを訪問、初日である本日は姉妹都市であるサントス市を訪問し、市庁舎にて、バルボーザ サントス市長、ドス サントス ジュニオール サントス市議会議長を表敬しました。
話の中で、両市の姉妹都市締結50周年を迎える2021年に、それを記念する式典を行うことを双方で確認しました。
中国青島市より青少年文化芸術団が馬関まつりに参加 08月17日
本市の友好都市である中国青島市から青少年文化芸術団が馬関まつりで公演。中国無形文化遺産にも登録された「膠州ヤンコ」舞踊と、中国でも親しまれている日本のアニメ「ドラえもん」の合唱を披露しました。
駐日英国大使が下関市を訪問 08月08日
ポール・マデン駐日英国大使が下関市を訪問。市長を表敬訪問し、旧下関英国領事館を視察しました。
第5回韓国嶺南地域高校生日本クイズ大会 07月15日
在釜山日本総領事館主催の第5回高校生日本クイズ大会が釜山外国語大学校体育館にて開催されました。韓国嶺南地域の71校105チーム210名が参加し、日本語に関するクイズや日本文化に関するクイズにチャレンジしました。個人戦で好成績を収めた金海外国語高校3年生のペ・ジヒョンさんが下関市長賞を受賞しました。
中国山東省の中学校と交流 07月06日
中国山東省濰坊徳潤国際学校の生徒39名が菊川中学校を訪問。菊川中学校の1年生と習字や折り紙の授業交流を行いました。
中華人民共和国駐福岡総領事が市長を表敬訪問 06月26日
九州・山口・沖縄を管轄する中華人民共和国駐福岡総領事館・何 振良（カ シンリョウ）総領事が、着任挨拶のため市長を表敬訪問しました。
駐広島大韓民国総領事に下関市国際親善名誉市民の称号を授与 06月23日
駐下関大韓民国名誉総領事館の存続に対するご尽力をはじめ、本市と大韓民国との友好交流に貢献された徐張恩（ソ・ザンウン）駐広島大韓民国総領事に対し、前田市長から下関市国際親善名誉市民の称号が授与されました。
下関市とイスタンブール市との関係について講義 06月17日
平家踊保存会の総会にて、国際課の職員が下関市とイスタンブール市との姉妹都市関係について講義を行いました。
留学生下関塾 06月10日
下関市内にある大学の留学生を対象に、下関市の歴史や日本文化に対する理解を深めるため、留学生下関塾を開催しました。
釜山鎮海経済自由区域庁職員の来訪 06月07日
釜山新港を中心に形成された経済自由区域である釜山鎮海経済自由区域庁からジン・ヤンヒョン庁長をはじめとする3名の職員が来訪しました。
一行は、市長表敬の他、本市港湾局や韓国との物流事業を行っている市内の企業を訪問し、意見交換を行いました。
蔚山クジラ祭り 05月25日
5月25日から28日までの4日間の日程で韓国蔚山広域市南区 長生浦一円において開催された2017蔚山クジラ祭りに、本市から坂本副市長、市議会から戸澤議長が出席し、オープニングへの出席やイベント会場の視察等を行いました。
朝鮮通信使祭り 05月05日
韓国釜山広域市の龍頭山公園・光復路一円において開催された朝鮮通信使祝祭のパレード「朝鮮通信使平和の行列」に、下関市より、よさこい踊りの団体である「馬関奇兵隊(ばかんきへいたい)」と「菊川よさこい蓮合」が出演しました。
下関市・イスタンブール市姉妹都市締結45周年記念式典 04月17日
イスタンブール市との姉妹都市締結45周年記念式典に参列するため前田市長を団長とする一行がイスタンブール市を訪問しました。
式典は、下関市の技術協力により造園されたバルタリマヌ日本庭園にて行われました。式典に先立ち庭園内の茶室「陽月庵」で波佐間教育長が両市長にお茶のお点前を披露しました。式典では両市長による挨拶に続き、前田市長にイスタンブール市名誉市民の称号が授与されました。締めくくりは平家踊保存会による平家太鼓の披露で、両市長も踊りの隊列に加わり盛大に盛り上がりました。
滞在中はイスタンブール市が運営する施設の視察や、学校訪問、そしてイスタンブールチューリップフェスティバルへの参加等を通じて、イスタンブール市との今後の交流発展を確認しました。
中国江蘇省揚中市視察団が市長を表敬訪問しました 04月06日
中国揚中市人民代表大会常務委員会・馮主任を団長とする訪問団が前田市長を表敬訪問しました。
揚中市は長江に接し、中国でもフグの養殖が盛んな都市の一つであり、本市のフグの養殖や、加工について下関ふく連盟との意見交換などを行いました。
