ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > ごみ・リサイクル > 外国語版ごみ出しガイド（令和8年4月から）

本文

外国語版ごみ出しガイド（令和8年4月から）

ページID：0151146 更新日：2026年3月13日更新 印刷ページ表示

令和8年4月から収集曜日や収集回数が一部変更となります。
対応した外国語版ごみ出しガイド（中国語・韓国語・英語・ベトナム語）を作成しましたので、外国人の方への周知等にご活用ください。

ご利用上の注意

外国語版ガイドの空欄に、ごみの「排出時間」と「収集曜日」を記入してご利用ください。
時間と曜日は、お住まいの地区の日本語版カレンダーでご確認いただけます。

  • 本庁エリア・菊川地区・豊田地区は午前8時30分まで
  • 豊浦地区が午前8時まで（「7～9月は朝7時まで」と書き加えてください。）
  • 豊北地区が午前6時まで

※各言語の曜日の書き方は「曜日一覧表」を参考にしてください。

ダウンロード

Adobe Reader＜外部リンク＞
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）
＜外部リンク＞